Regler for leie av en leilighet på døgnbasis

RESERVASJON

For å få reservert leiligheter på forhånd, må du ringe oppgitte telefonnumre eller sende oss en mail.
Døgnet før den planlagte innsjekkingen må du ringe til administrator for å kontrollere at din reservasjon er i orden. Trenger du transfer (tilleggstjeneste), må du informere administrator om dette på forhånd.
Krav for å få reservasjonen kansellert:
Du må varsle oss på forhånd om at du vil kansellere din reservasjon på høyst 5 dager før din innsjekking. Ellers refunderer vi ikke betaling. Betalingen refunderes ikke under mai-høytidene og nyttårsfesten.

BETALINGSMÅTE

Leie betales i rubler. Du kan velge mellom følgende betalingsmåter:

• kontantbetaling
• tradisjonell overføring fra en konto til en annen
• gjennom det internasjonale banksystemet WesternUnion
• gjennom Yandex-money

INN- OG UTSJEKKSTIDER

Med inn- og utsjekkstider mener vi hver oppholdsdøgn.
Innsjekking fra kl. 14:00, utsjekking fra kl. 12:00 (formiddag).
Tidlig innsjekking
Tidlig innsjekking er innsjekking før kl. 14:00, det vil si før den fastsatte innsjekkstiden (betinget at leilighet er ledig neste døgn). Man skal betale på timebasis betinget at tidlig innsjekking skal vre i over seks timer.
Sen utsjekking
Med sen utsjekking mener vi at gjest skal sjekke ut etter den fastsatte utsjekkstid, det vil si etter klokka 12:00, betinget at leilighet er ledig neste døgn. Ved sen utsjekking skal man betale på timebasis.

OPPHOLD

1. Vennligst ta kontakt med oss et døgn før innsjekking på hvilken som helst måte for å bekrefte ditt opphold hos oss.
2. Innsjekkstid iht. regler for leie av leiligheter på døgnbasis er fra kl. 14.00. Dersom du trenger å endre innsjekkstid, ta vennligst kontakt med våre mangere og varsle dem på forhånd om det. Legg merke til at ved innsjekking før kl. 14.00 må du betale tidlig innsjekking.
3. Du må legitimere deg ved innsjeking (pass, førerkort) med sikte på å fylle ut et skjema for gjester;
4. Nøkler til leiligheter får du kin den dagen du skal sjekke inn. Nøkler gis av vår manager etter å ha blitt enige om det med Administrator.
5. Etter våre fastsatte regler skal depositum  betales dersom man skal sjekke inn i noen enkelte leiligheter som er utrustet med verdifulle hvitevarer og møbler. Vi krever et depositum på størrelse tilsvarende endagsleie som refunderes ved utsjekking betinget at gjesten ikke har påførtleieobjektet noen skader.
6. Manager (Administrator) mottar betaling for hele leieperioden son ble oppgitt i reservasjonen.
7. Leietakere påtar seg det fulle ansvar for skader og tap av nøkler.
8. Utleier forbeholder seg retten til å kontrollere leieobjekter regelmessig i nærvær av leietaker ved å varsle ham/henne om det på forhånd.
9. Iht. leieregler er det forbudt å synge høyt, skrike, plage andre gjester med høy musikk ved å bruke audio- og videoanlegg, lage bråk ved å bruke utstyr og verktøy, sprengstoff og pyrotekniske artikler, samt andre høyttalende anlegg, lage bråk ute, inne, i leiligheter, nært boliger og på områder for fritid om natta fra kl. 22-00 til kl. 8-00. Dersom naboer klager på at man ikke følger den ovennevnte regelen, forbeholder representanter for selskapet seg retten til kansellere leie med en gang (når som helst). Betalingen refunderes ikke, man forklarer heller ikke hva årsak til kansellering er.
10. Gjest påtar seg ansvar for handlinger som utføres av tredjeparter som befinner seg i den leide leiligheten etter gjestens tillatelse.
11. Det er forbudt å røyke i leiligheter.
12. Ved litt lengre opphold, tre til fire dager, skal man rydde opp en leilighet (inkl. at sengetøy og håndklær skal byttes). En dag før rengjøring må du ta kontakt med våre managere for å presisere tid for rengjåring. Du kan bestille daglig rengjøring for ekstra betaling etter å ha blitt enige med våre managere om det.
13. Bruk av kjøkken- og sengetøy, samt av håndklær og andre ting på badet er inkluidert i prisen.
14. Vil du få en ekstra seng, må du betale ekstra.

FORLENGELSE, UTSJEKKING, REFUSJON AV PENGER VED FORKORTET OPPHOLD

For å forlenge leie på døgnbasis må du varsle oss om dette på forhånd.
Du kan ikke bruke depositum som betaling for forlengelse av leie.
Gjest forplikter seg til å forlate leilighet før utsjekkstid. Forlengelse er kun mulig hvis denne leiligheten ikke er reservert av andre. Hvis vi har noen andre ledige leiligheter, kan gjest få leid en av dem.
Ved forkortet opphold, skal betaling refunderes slik:
Du må varsle Administrator om forkortet opphold ikke senere enn et døgn før den planlagte utsjekkingen. Ellers refunderes betalingen ikke.
Ved forkortet opphold og rettidig varsling får du refundert betalingen for resterende dager. Du må betale en konvensjonalbot som tilsvarer et leiedøgn.
På den tiden du planlegger å sjekke ut, kommer vår Manager og sjekker leiligheten, refunderer depositum og leverer alle nødvendige papirer.
FORCE-MAJEURE
Siden alle leiligheter ligger i boligblokker og de er en del av byens infrastruktur og har ikke autonome strøm- og vannforsyningskilder, samt telekommunikasjoner, påtar vårt selskap seg ikke ansvar for kvalitet av slike tjenester. I tilfelle noen reparasjonsarbeider utføres av tilsvarende byinstitusjoner, kan ytelse av ovennevnte tjenester bli midlertidig stoppet. I slike tilfeller kan vi tilby en annen leilighet betinget at det finnes en ledig leilighet.

LEILIGHETSTYPER

Alle våre leiligheter er delt inn i 3 grupper:

• Komfort
• Lux
• VIP

Når vi laget en slik fordeling, hadde vi tatt til betraktning kun leilighetens tilstand (møbler, utstyr), at leilighet tilsvarer moderne krav når det gjelder planløsninger, designløsninger av leilighetens interiør, kvalitet og pris til stoff og interiørdetaljer som hadde blitt brukt ved oppussing og utrusting av en leilighet, samt om det finnes noen ekstra goder (dusjkabinett, plasma-TV), samt generell tilstand av bolig og inngang.
Ved å fordele leiligheter har vi ikke tatt til betraktning slike faktorer som: beliggenhet av en bolig, bydelens infrastruktur, antall soveplasser, etasje.
Kos deg på ferie!

TILLEGGSTJENESTER:

Vi tilbyr deg billeie i Murmansk på døgnbasis – Renault Logan.
Lei av biler merke Renault Loganpå døgnbasis
2014 modellår, manuelt gir
Pris for leie av kjøretøy:
Opptil 3 dager – 1 400 rubler
Fra 4 til 6 dager – 1 300 rubler
Fra 7 dager – 1 200 rubler
for City Center sine kunder – 1 200 rubler
Vanlig ansvarsforsikring er inkludert i prisen.
Depositum – 5 000 rubler
Leiebetingelser
Antall kjørte kilometer per døgn 300 km (hvis du overskrider det oppgitte antall kilometer, skal du betale ekstra: 1 km – 3 rubler).
Minstealder ved billeie er 23 år, med minst 3 år erfaring.
Du får en ren bil.
Du får en bil med full tank.
Du kan kjøre bil innenfor Murmansk fylke.
Bil er forsikret med vanlig ansvarsforsikring og delkasko.
Hvis leietaker forårsaker forsikringstilfelle (bilskade), får han/hun ikke refundert sitt depositum.
Leietaker påtar seg det fulle ansvar for eventuelle skader/god tilstand av hjul, dekk, glass (ruter og lykter), bilstereoanlegg, GPS-navigator, setestoff.
Dersom Leietaker misligholder sine forpliktelser etter leieavtalen, erstatter han/hun det påførte skadet uavhengig av størrelsen på depositum.
Tilleggstjenester
GPS-navogator – 200 rubler per døgn
Barnesete til leie – 200 rublerperdøgn
Du kan få leid bil og kjørt den tilbake i løpet av arbeidsdagen (fra 9:00 til 18:00) til leiepunkt, dette utføres gratis av en sjåfør.
Du kan også få leid bil og kjørt den tilbake til leiepunkt utover arbeidsdagen, dette utføres av en sjåfør og vil koste 300 - 500 rubler (etter å ha godkjent dette med vår manager).
Sjåfør kan også kjøre/hente bil til/fra leieobjekter (leiligheter) til City Center sine kunder. Det vil koste  – 200 rubler. (etter å ha godkjent dette med vår manager).
(telefonnummer)
 (tilleggskunder for CityCenter sine kunder)
Skjer det en bilulykke, ring til trafikkpoliti 42-18-45 eller 127.